Herrera revela motivos para sua saída do Vasco

Em declarações ao site do jornal argentino La Capital, o atacante Herrera, que recentemente rescindiu com o Vasco e acertou com o Rosario Central-ARG, citou dificuldades de adaptação em seu retorno ao Brasil (ele já havia defendido o Botafogo e estava no mundo árabe antes de acertar com o Gigante da Colina) e problemas familiares como principais motivos para deixar São Januário mesmo tendo ainda um ano de contrato com o Vasco.

Confira algumas declarações do jogador:

"Era o momento de voltar. No Vasco eu não estava bem. Mas não é que no Brasil me tratassem mal. Eu que me sentia mal. Não podia continuar assim. Para o meu bem e o do clube. Não era justo. Eu precisava me sentir alegre outra vez num treino. (Rosario) Central era o que eu queria na realidade."

"Custou-me muito a adaptação. Deve ser porque vinha de estar três anos em Dubai, onde passava muito tempo com minha família. Acho que me pesou voltar a viagens longas e outras coisas. Não estava passando bem. Estranhava muito e, além disso, o bebê também não estava passando bem."

"Por isso, quando tive essa chance, peguei um avião e rescindi com os brasileiros para me instalar de vez aqui. Fui a melhor escolha que fiz. Agora quero desfrutar cada momento, pois nem todos podem voltar ao clube que querem."
 

[Herrera]
Herrera

Fonte: NETVASCO (texto), La Capital (foto)


Germán Herrera y sus sensaciones por el regreso a Rosario Central

Desde el jueves pasado volvió a vestir la pilcha con los colores que lleva en las venas. Derrocha alegría en cada frase que dispara. “Sí, estoy muy feliz de verdad. Volví a mi casa. Estoy cerca de mi familia otra vez. Me reencontré con compañeros que nos conocemos desde las inferiores, al igual que con los utileros. También me volví a ver con el profe Monarriz, a quien lo tuve en San Lorenzo. Al Chacho (Coudet) también lo conocía. Quería esto, volver a mi ciudad y a Central sobre todas las cosas. Me siento muy cómodo con lo que estoy viviendo”, comenzó argumentando Germán Herrera en un mano a mano con Ovación. “Ojalá pueda hacer una gran temporada, hacer muchos goles y que luego todo termine muy bien”, expresó ya a modo de deseo el Chaqueño.

“La idea de volver siempre la tuve. Por eso cuando surgió esta chance lo hablé con mi familia y no dudamos en pegar la vuelta. Sobre todo porque pasamos 12 años dando vueltas por todos lados. Anduve por España, Brasil y Emiratos Arabes. Era hora de regresar. Además, los últimos seis meses no los pasé bien en Brasil por cuestiones personales (ver aparte). Por suerte me sumé a Central muy rápido. La verdad es que estoy feliz desde todo punto de vista”, agregó el delantero.

—¿Decidiste volver cuando el Chacho te llamó antes de fin de año o después?

—Se fue dando de a poco. Es verdad que me llamó en diciembre, pero sólo me dijo que había una leve posibilidad. Que no era nada seguro. Pero luego hablamos y ahí me comentó si quería venir. Y no lo dudé. Fue a principio de enero.

—¿Le dijiste que sí ahí nomás pese a tener todavía contrato con Vasco da Gama por un año más?

—Sí. No lo pensé dos veces. Por eso luego de decirle que contara conmigo, me fui a Brasil a rescindir.

—¿Considerabas que era la hora de volver o el hecho de no estar bien en Brasil te forzó a buscar una salida?

—No, era momento de volver, pese a que en Vasco no estaba bien. Pero no es que en Brasil me trataban mal. Pasa que me sentía mal yo. Y no podía seguir así. Por mi bien ante todo y el del club. No era justo. Necesitaba esto, sentirme cómodo y alegre otra vez en un entrenamiento. Central era lo que quería en realidad.

—¿Qué cosas te dejaron los 12 años que estuviste dando vueltas en diversos clubes?

—Enseñanza. Madurez. Fue mucho tiempo el que viví en el exterior. Jugué en Gremio de Porto Alegre, Corinthians, Botafogo, Vasco, tuve un paso por Real Sociedad (España) y viví tres años en Emiratos Arabes. De todos esos lugares aprendí muchísimo, desde lo cultural y lo deportivo. Pero nada se compara con volver a tu ciudad. A moverte en el club que te formó y dio todo. Volver a estar cerca de la familia y los amigos.

—¿Creías que podías volver teniendo en cuenta que los que van a Emiratos Arabes es como que se pierden del mapa del primer mundo deportivo?

—Eso lo tuve siempre en claro. Cuando se elige ir para allá se resignan desde lo deportivo algunas cosas. Pero tuve la chance de volver a Brasil y eso, en definitiva, me permitió estar acá otra vez.

—¿Y qué le podés aportar al equipo entonces?

—Trabajo y sacrificio. Con el Chacho aún no hablamos nada desde lo posicional o táctico. Pero trataré de brindarme ciento por ciento como cada vez que me tocó defender esta camiseta.

—¿Coincidís con que se te nota que tenés muchas ganas de jugar y demostrar que podés estar en Central?

—Totalmente. Es que es así. Mirá, cuando uno está donde quiere estar, y está bien, las cosas caminan solas. Me siento muy bien y con muchas ganas.

“Se ve un gran compromiso grupal”

La campaña que hizo Rosario Central la pasada temporada obligará a todo el cuerpo técnico a estar a la altura de las circunstancias este año. El hincha no se va a bancar salir segundo de nuevo. Menos con el esfuerzo que hizo el club para retener y reforzar al plantel. Pero al Chaqueño no lo asusta semejante compromiso moral. Al contrario. Está dispuesto a pelearla para decorar un buen 2016.  “El hecho de haber realizado una gran campaña nos obligará a mejorarla. Y está bueno eso porque habla bien del grupo. Veo un gran compromiso en cada práctica. Los años sirven además para darte cuenta dónde estás parado. Y acá noto que todos están muy metidos y comprometidos con el proyecto y los desafíos que se vienen”, analizó Herrera.  Y acotó: “Mi última etapa fue en 2004, cuando jugamos la Libertadores con Miguel (Russo) como técnico. Ahora vuelvo para jugar la Copa de nuevo. Tuve la suerte la disputarla con otros equipos y espero poder colaborar con Central cuando llegue el turno de afrontar semejante competencia, que es mucho más dura de lo que parece”. Cuando se lo consultó sobre Ruben dijo: “A Marco lo conozco de las inferiores. Fue el mejor jugador del fútbol argentino el año pasado. Tenemos que estar contentos de tener un delantero como él”.

Del confort de Emiratos a sufrir en Río

A mediados del año pasado dejó el confort que le brindaba Emiratos Arabes para volver a Brasil. El destino fue Río de Janeiro. Vasco da Gama su nueva casa. Pero para el Chaqueño Herrena no fue la estadía deseada. Ni la soñada pese a conocer la ciudad porque ya había vivido un tiempo cuando jugaba en Botafogo.

“Me costó muchísimo la adaptación. Debe ser porque venía de estar tres años en Dubai, donde pasaba mucho tiempo con mi familia. Pienso que por ahí me pesó a la hora de volver a los largos viajes y a otros temas. No la estaba pasando bien. Extrañaba mucho y además la nena tampoco la estaba pasando bien”, dijo Germán.

“Por eso cuando salió esta chance me tomé un avión y rescindí con los brasileños para instalarme otra vez acá. Fue la mejor elección que hice. Ahora trato de disfrutar cada momento porque no todos pueden volver al club que quieren”, remarcó un reflexivo Herrera en la intimidad de la charla.