Clarín, da Argentina, destaca versão vascaína de "Decime qué se siente"

O site Clarín, da Argentina, noticiou a adaptação vascaína da música "Decime qué se siente" feita pelos argentinos durante a Copa do Mundo para provocar o Brasil.

Veja a reportagem original abaixo:

Vasco jugó este sábado por primera vez en Sao Januario después del receso por la Copa del Mundo. El rival de turno fue el América RN, pero en las tribunas no se olvidaron del clásico con Flamengo. Así, la hinchada cantó una versión del hit argentino que sonó durante todo Brasil 2014: el famoso "Decime qué se siente".

En la letra, como en las estrofas pintadas de celeste y blanco, hubo gaste. Primero porque Flamengo no tiene estadio propio. Y al toque por los desplantes de dos exjugadores como Edmundo y Pedrinho, que surgieron en Fla y terminaron identificados con Vasco.

También recuerdan una histórica goleada que se produjo allá lejos en 1931. La historia no terminó bien. Vasco jugó mal y apenas rescató un 1-1. Y el "decime qué se siente" pasó al olvido, ya que el hit de la velada terminó siendo "Fuera Adilson". Sí, los torcedores se cansaron del DT.

Esta es la traducción de lo que cantan los torcedores vascaínos:

Mulambo, decime qué se siente

no tener estadio para jugar

ganar con ayuda de los árbitros

con medios sucios que te apoyan.

Edmundo te afligió

Pedrinho te calló

En el Maracaná soy tu mayor terror

Del 7 a 0 que ya gané

El chocolate tiene replay

La favela quedó en silencio una vez más

Fonte: SuperVasco / Clarín